Mühe um jedes Wort

... Martin Luthers Übersetzungen der biblischen Texte eröffneten allen Gläubigen die Möglichkeit, ihre heiligen Schriften in der eigenen Sprache kennenzulernen – und so einen persönlichen Zugang zu den Grundlagen ihres Glaubens zu erhalten. ... Artikel anzeigen

Gott steht über Gutem und Bösem

... Schon am Anfang der Bibel geht es um Gut und Böse. Am ersten Schöpfungstag wird das Licht geschaffen und erhält mit der Finsternis die Aufgabe, Tag und Nacht abzubilden. Licht und Finsternis stehen im Fortgang der Bibel auch als Sinnbild für Gut und Böse. ... Artikel anzeigen

Erster Bestseller der Weltgeschichte neu im Druck

... Es war der erste Bestseller der Druckgeschichte: das Neue Testament in der Übersetzung von Martin Luther vom September 1522. Die Deutsche Bibelgesellschaft legt das Buch 500 Jahre später als Faksimile noch einmal neu auf – in einer limitierten Auflage von 500 nummerierten Exemplaren, wie die kirchliche Stiftung am Montag in Stuttgart mitteilte. ... Artikel anzeigen

Gegen die Hoffnungslosigkeit

... Mut? Fragte ängstlich der vorderste Räuber im Wirtshaus zum Spessart und wandte sich fragend rückwärts an den nächsten hinter ihm. Mut! antwortete der und schob ihn vorwärts. ... Artikel anzeigen

Bei Bibelübersetzungen kaum Platz für Innovationen

... Der Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaft, Christoph Rösel, rechnet in den nächsten Jahren nicht mit bahnbrechenden Innovationen bei Bibelübersetzungen. Alle Plätze zwischen wörtlichen Übersetzungen und modernen Übertragungen seien „mindestens schon einmal besetzt“, sagte Rösel am Dienstag in Stuttgart in einem Bericht „Zur Lage der Bibel“. ... Artikel anzeigen

Gottes Spuren im Garten

... Man möchte fragen: Gab es nichts Wichtigeres als einen Garten? Wer das nicht versteht, der reise in die Wüste. Die enorme Bedeutung, die der Garten schon auf den ersten Seiten der Heiligen Schrift hat, kann nur nachvollziehen, wer die Gluthitze von Wüsten im Nahen Osten kennt. Die Wüste ist der Ort der Verzweiflung und der Versuchung. ... Artikel anzeigen

500 Jahre nach Luther: Debatte über Gewissensfreiheit heute

... 500 Jahre nach seinem Zwischenstopp in Erfurt ist am Mittwoch im Augustinerkloster der Thüringer Landeshauptstadt an den Auftritt Martin Luthers (1483–1546) auf dem Reichstag in Worms am 18. April 1521 erinnert worden. ... Artikel anzeigen

Spannende Suche nach der Bundeslade

... Die Geschichte dieses für junge Menschen vertrauten, für ältere Menschen gewöhnungsbedürftigen bezaubernden Comic-Buchs Rutu Modans ist schnell erzählt: Auf einer neu entdeckten Keilschrifttafel finden sich Aufzeichnungen, die verraten, wo ein jüdischer Frommer (Jeremia?) die Bundeslade vergraben hat, als die Babylonier vor zweieinhalb Jahrtausenden Jerusalem eroberten. ... Artikel anzeigen

Thomaskirche: Bibel am Telefon

... Der Bibel- und Gebetskreis – so die offizielle Bezeichnung – der St.  Thomaskirchgemeinde Leipzig trifft sich normalerweise jeden Dienstag, 19.30 Uhr im Thomashaus, um über den Predigttext des kommenden Sonntags und aktuelle Fragen aus dem Gemeindeleben zu sprechen. ... Artikel anzeigen

Basis-Bibel erscheint heute

... Ab dem heutigen 21. Januar ist die neue BasisBibel erhältlich. Vollständig mit Altem und Neuem Testament stellt die BasisBibel eine Bibelübersetzung für das 21. Jahrhundert dar: klare Sprache, kurze Sätze, sinnvolle Gliederung, umfangreiche Erklärungen in den Randspalten. ... Artikel anzeigen