- Artikel empfehlen:
-
Bereits im Oktober unternahm eine Gruppe des Gustav-Adolf-Werkes in Sachsen (GAWiS) ihre bisher weiteste Diasporareise: in den russischen Nordkaukasus. Ziel war die gleichnamige Propstei mit sechs registrierten evangelisch-lutherischen Gemeinden auf einer Fläche, etwa halb so groß wie die Bundesrepublik. Da der Kaukasus ein politisches, religiöses und ethnisches Pulverfass ist, hatten wir uns vorher genau nach der Sicherheit unserer Zielregion erkundigt.
Bereits vor 30 Jahren bereiste der sächsische Pfarrer Alfred Mütze Jahr für Jahr diese Region und betrieb dort Gemeindeaufbau mit Gottesdiensten, Bibelstunden und Seminaren. Sein kleines Museum »Kaukasusstube« in Sebnitz (Sächsische Schweiz), wo er im Ruhestand lebt, ist heute noch eine Frucht dieser Arbeit. Das GAWiS unterstützt diese Arbeit seit vielen Jahren mit Beihilfen. Erstes Ziel war die Millionenstadt Krasnodar (»Rote Gabe«), früher Jekaterinodar (»Geschenk der Zarin Katharina der Großen«).
Das einstige lutherische Kirchengebäude, das wir besichtigen konnten, ist heute eine Künstlergalerie mit einem eindrucksvollen Fundus moderner russischer Kunst. Eine Rückübereignung und ein Rückbau zur Kirche ist für die kleine Gemeinde derzeit keine Option, es würde sie heillos überfordern. Sie trifft sich in einem unscheinbaren, eingezäunten erdgeschossigen Wohnhaus in einer Nebenstraße eines Außenbezirks sonntäglich zum Gottesdienst und mittwochs zur Bibelstunde.
Etwa 40 Personen waren bei unserem Besuch im Gottesdienst anwesend. Einmal im Monat hält Propst Maramzin den Gottesdienst – er braucht dazu drei Autostunden Anfahrt – die anderen Gottesdienste halten Laien. GAWiS-Vorstandsmitglied Michael Schubert hielt wunschgemäß ein Grußwort in Predigtlänge. Im Anschluss war im Hof unter der Weinlaube ein sonntägliches Büffett aufgebaut, das Gelegenheit zu vielen Gesprächen gab.
Zweites Ziel war die Hafenstadt Noworossijsk (»Neu-Russland«) am Schwarzen Meer. Hier steht das einzige Kirchengebäude der Propstei, das in ihrem Besitz und in ihrer Nutzung ist. Die Kirche wurde 1928 enteignet, war danach ein Militärobjekt, später ein Laden. Von 1988 bis 2007 wurde sie schrittweise wieder zur Gottesdienststätte umgestaltet. Zunächst diente sie einer adventistischen Gemeinde als Bethaus, seit einigen Jahren aber der lutherischen Propstei.
Die Kirche lag im zweiten Weltkrieg in einer hart umkämpften Zone, viele Gebeine wurden im Gelände gefunden, und sie ist bis heute ihres Turmes beraubt, aber ansonsten baulich einigermaßen intakt. Pastor Pavel Tkatschenko empfing uns gemeinsam mit einzelnen Gemeindegliedern und seinem allgegenwärtigen Smartfon in der Hand mit einer Andacht. Die Ausgestaltung der Kirche mit zahlreichen orthodoxen Anleihen sowie der Weihrauchgeruch befremdeten uns etwas.
Drittes Tagesziel war das Projekt eines neuen Gemeindehauses in Maikop, für das am Reformationsfest die Landeskollekte bestimmt war. Maikop ist die Hauptstadt der tscherkessischen autonomen Republik Adygeja, einer sehr moderaten muslimischen Region – wir sahen keine einzige verschleierte Frau. Das kleine Gemeindehaus steht in dem 35 Kilometer entfernten abgelegenen Dorf Machotschewskaja. Das Häuschen erweckte eher den Eindruck einer Datsche als eines Propsteigebäudes.
Propst Maramzin aber erzählte uns von Kinderrüstzeiten, die dort im Sommer stattfänden, von Sammlungen diakonischer Hilfsgüter im Haus und einem Büro, das wir in Gestalt eines Arbeitstisches erkannten. Maramzin hatte für uns eine anschauliche Bildpräsentation über sein Arbeitsgebiet vorbereitet. Kennzeichnend sind die weiten Wege: Er sprach von neun Autostunden und mehr, um alle Gemeinden seiner Propstei zwischen Wladikawkas im Osten und der Krim im Westen zu besuchen. Gelegentlich schaffe er es nicht, rechtzeitig zu einer Beerdigung zu kommen. Es fehle außerdem an Predigern. Schließlich sei Moskau weit weg (eine typisch russische Bemerkung), und man verstünde dort oft nicht so recht die andere Realität in der Randprovinz. Seinen geistlichen Dienst übt Maramzin nebenamtlich aus – zum Broterwerb für seine Familie genügt das Einkommen nicht.
Der Besuch eines Höhlenklosters, eine Besichtigung des erst kürzlich eingerichteten deutschen Soldatenfriedhofs in Chadischensk (auch hier am Kuban-Fluss fand eine entsetzlich verlustreiche Schlacht statt) und ein abschließender Besuch in Moskau an den letzten beiden Tagen mit einem Gespräch in der Kanzlei der Evangelisch-Lutherischen Kirche im Europäischen Russland (ELKER) in der Peter-Pauls-Kathedrale rundeten die Besuchsreise ab. Diese Kirche mitten im Moskauer Zentrum – zur sowjetischen Zeit u. a. ein fotochemisches Labor – war erst im kürzlich im Beisein des deutschen Bundespräsidenten offiziell an die lutherische Kirche zurückgegeben worden (selbstverständlich unsaniert …). Sie ist mit fast täglichen Konzerten ein beliebter Anziehungspunkt in der Millionenstadt geworden.
Spenden: www.gaw-sachsen.de
Evangelisches Werk hilft Menschen in der Ukraine
Das Gustav-Adolf-Werk der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) hat im ablaufenden Jahr den Mehr ...
- Mitarbeiter/innen (m/w/d) Ökumenische Sozialstation Leipzig
- Ökumenische Sozialstation Leipzig e. V.
Landeskirchenmusiktage 2024
-
Eröffnet wurden die Landeskirchenmusiktage im Dom mit einer Andacht. © ASKM B. Scheerbarth
-
Eröffnet wurden die Landeskirchenmusiktage im Dom mit einer Andacht. © ASKM M. Hergt
-
Konzert zum Motto »grenzenlos« in der Johanneskirche © Claudia Hübschmann
-
Landeskirchenmusikdirektor Markus Leidenberger © Claudia Hübschmann
-
Konzert zum Motto »grenzenlos« in der Johanneskirche © Claudia Hübschmann
-
Kreuzchor beim Konzert in S. Afra © Sven Döring
-
Kreuzchor beim Konzert in S. Afra © Sven Döring
-
Nachtgebet in S. Afra © Andy Weinhold
-
Nachtgebet in S. Afra © Andy Weinhold
-
Im Gottesdienst zum Bläsersonntag im Dom zu Meißen wurde passend zur Veranstaltung viel gesungen und musiziert. © Klaus-Dieter Brühl
-
Im Gottesdienst zum Bläsersonntag im Dom zu Meißen wurde passend zur Veranstaltung viel gesungen und musiziert. © Klaus-Dieter Brühl
-
Im Gottesdienst: Dompfarrer Superintendent Andreas Beuchel. © Klaus-Dieter Brühl
-
Im Gottesdienst im Dom zu Meißen. © Klaus-Dieter Brühl
-
Im Gottesdienst im Dom zu Meißen: KMD Sebastian Schwarze-Wunderlich. © Klaus-Dieter Brühl
Festtag 100 Jahre Glaube + Heimat
-
Chefredakteur Willi Wild moderierte die Festveranstaltung zum 100. Geburtstag der Kirchenzeitung im Nationaltheater Weimar © Uwe Naumann
-
Chefredakteur Willi Wild moderierte die Festveranstaltung zum 100. Geburtstag der Kirchenzeitung im Nationaltheater Weimar © Uwe Naumann
-
Redaktionstalk u.a. mit Christine Lieberknecht (2. v.l.) und Ex-Chefredakteurin Dietlind Steinhöfel (M.) © Uwe Naumann
-
Vor der Festveranstaltung im Nationaltheater Weimar © Uwe Naumann
-
Blick vom Balkon des Nationaltheaters auf den späteren Markt der Möglichkeiten © Uwe Naumann
-
Abschlusslied mit Siegfried Fietz und Sohn sowie Orchester unter Leitung des Landeskirchenmusikdirektors © Uwe Naumann
-
Redaktionstalk u.a. mit Christine Lieberknecht (2. v.l.) und Ex-Chefredakteurin Dietlind Steinhöfel (M.) © Uwe Naumann
-
Vor dem Festgpttesdienst in der Herderkirche zur Eröffnung des Festtages © Sebastian Knöfel
-
Festgottesdienst in der Herderkirche zur Eröffnung des Festtages © Sebastian Knöfel
-
Festgottesdienst in der Herderkirche zur Eröffnung des Festtages © Sebastian Knöfel
Zum Vergrößern hier klicken.
Weitere Impressionen finden Sie hier.
Impressionen Leipziger Buchmesse 2024
-
Die Leipziger Buchmesse begrüßt bis Sonntag wieder Lesefreunde. Gastland sind die Niederlande. © Karola Richter
-
In der Glashalle © Karola Richter
-
Eine »Poem booth« (Gedichtezelle) generiert Instant-Gedichte passend zum Menschen, der davor steht. Angelehnt ist die Idee an Sofortbildautomaten. © Karola Richter
-
In der Glashalle © Karola Richter
-
In der Glashalle © Karola Richter
-
Messehalle 2 am Stand der Verlagsgruppe Droemer Knaur GmbH & Co. KG © Karola Richter
-
Lesung am Stand von mdr kultur, hier mit Thomas Kunst © Karola Richter
-
Lesung am Stand von dlr kultur, hier mit Schauspieler Jörg Hartmann © Karola Richter
-
Ein beliebtes Kameramotiv sind die Cosplayer der Manga-Comic-Con, die Figuren aus Mangas, ANimes oder Spielen darstellen © Karola Richter
-
Am EMVD-Gemeinschaftsstand: der scheidende Verantwortliche für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Evangelischen Verlagsanstalt Johannes Popp (re.) und sein Nachfolger Tilmann Meckel (li.) © Karola Richter
-
In der Glashalle © Karola Richter
-
Besucher strömen in die Messehallen am Eröffnungstag © Karola Richter
-
Fans von Mangas und deren Figuren kommen in Halle 1 auf ihre Kosten © Karola Richter
-
Fans von Mangas und deren Figuren kommen in Halle 1 auf ihre Kosten © Karola Richter
-
EMVD-Gemeinschaftsstand in Halle 2, K102 © Karola Richter
-
EMVD-Gemeinschaftsstand in Halle 2, K102 © Karola Richter
-
EMVD-Gemeinschaftsstand in Halle 2, K102 © Karola Richter
-
Gastland sind die Niederlande. © Karola Richter
-
Gespräch mit Mirna Funk zu »Von Juden lernen« © Karola Richter
-
Holen Sie sich eine aktuelle Ausgabe vom Sonntag in Halle 2 am Stand K 102 © Karola Richter
-
Auch unsere FamilienSonntag und Sonntagsredakteurin Priska Lachmann präsent ihre Bücher am Stand Halle 2 am Stand K 102 © Karola Richter
-
In der Glashalle ist es am Samstag zum Messebeginn schon sehr gut gefüllt © Karola Richter
-
Auch 2025 wird wieder die Buchmesse in Leipzig stattfinden © Karola Richter
- , – Marienberg
- Gemeindekreis
- Pfarrhaus Zöblitz
- , – Röderaue
- Kinderkleidungs- und Spielzeugbörse
- Gemeindehaus Frauenhain
- , – Taucha
- Fahrradwerkstatt
- St. Moritz-Kirchgemeinde
Impressionen vom Kirchenvorstandstag 2023 in Leipzig
-
In der Kongresshalle am Zoo Leipzig treffen sich heute Kirchenvorstände aus ganz Sachsen © Karola Richter
-
Ab 9.30 Uhr geht es los © Karola Richter
-
Die Halle füllt sich © Karola Richter
-
Es wird verschiedene Themenräume geben © Karola Richter
-
Es wird verschiedene Themenräume geben © Karola Richter
-
Es wird verschiedene Themenräume geben © Karola Richter
-
Es wird verschiedene Themenräume geben © Karola Richter
-
Auch der Sonntag ist vor Ort erhältlich und noch mehr https://www.sonntag-sachsen.de © Karola Richter
-
Die Halle füllt sich © Karola Richter
-
Präsident Vollbach eröffnet die Veranstaltung mit mutmachenden Worten, offen miteinander und mit den Mitarbeitern des Landeskirchenamtes ins Gespräch zu kommen. © Karola Richter
-
Präsident Vollbach eröffnet die Veranstaltung mit mutmachenden Worten, offen miteinander und mit den Mitarbeitern des Landeskirchenamtes ins Gespräch zu kommen. Unterstützt werden Referentinnen und Referenten durch Gebärdensprache. © Karola Richter
-
Zu Beginn sprechen Kirchvorsteherinnen und Kirchvorsteher darüber, warum sie in ihrer Gemeinde diese Aufgabe machen und was sie sich wünschen. Hier Sabine Schulz aus Lauter-Bernsbach © Karola Richter
-
Zu Beginn sprechen Kirchvorsteherinnen und Kirchvorsteher darüber, warum sie in ihrer Gemeinde diese Aufgabe machen und was sie sich wünschen. Hier Runa Sachadae aus der Christuskirchgemeinde Leipzig-Eutritzsch © Karola Richter
-
Bist du wo, Gott? Das fragt Bettina Westfeld in ihrer Begrüßung und ruft die Teilnehmer auf, heute Gottsucher zu sein. © Karola Richter
-
© Uwe Naumann
-
Kirchvorsteherin Barbara Kühn © Karola Richter
-
Mittendrin, wenn es schwierig wird, wenn ein Problem gelöst ist, wenn wir feiern. Gott ist immer da, sagt Landesbischof Tobias Bilz. Gottes Gegenwart alle Tage ist uns versprochen, das gibt er den Teilnehmerinnen und Teilnehmern auf den Weg. Er bleibt bei uns, auch heute, wenn wir über das sprechen, was uns anstrengt, aber auch das, was uns trägt. © Karola Richter
-
Den Sonntag finden Sie zwischen Händelsaal und Buffet © Karola Richter
-
Gleich daneben informiert die Landeskirche © Karola Richter
-
In den Sälen wird zu verschiedenen Themen diskutiert und gearbeitet. Hier zum Beispiel im Themenworkshop zur Gottesdienstgestaltung. © Karola Richter
-
In den Sälen wird zu verschiedenen Themen diskutiert und gearbeitet – hier geht es um Leitungsamt im Ehrenamt, u.a. mit Bettina Westfeld © Karola Richter
-
In den Sälen wird zu verschiedenen Themen diskutiert und gearbeitet © Karola Richter
-
In den Sälen wird zu verschiedenen Themen diskutiert und gearbeitet © Karola Richter
-
In den Sälen wird zu verschiedenen Themen diskutiert und gearbeitet. Hier: Kirche, Kanzel, Staatskanzlei – Dialogfeld Kirche und Staat mit OLKR Christoph Seele. © Karola Richter
-
-
Kirchvorsteher Thomas Kowtsch aus dem Kirchenbezirk Dresden-Mitte am Sonntagsstand © Karola Richter m
-
Mittagspause © Karola Richter
-
Angeregte Gespräche prägten die Mittagspause und der tolle Blick in den Zoo Leipzig vervollständigt die gute Atmosphäre. Am Nachmittag wird weiter diskutiert und ausgetauscht. © Karola Richter
-
Gemeindeberaterin Silke Roß fasst die Ergebnisse im Workshop »Nur keinen Streit vermeiden« zusammen. © Uwe Naumann
-
Im Abschlussgottesdienst bauen Kirchvorsteher im großen Saal einen Altar auf. © Uwe Naumann
-
Im Abschlussgottesdienst bauen Kirchvorsteher im großen Saal einen Altar auf. © Uwe Naumann
Impressionen vom Kirchentag in Nürnberg
-
Der Leitende Redakteur des Sonntag, Stefan Seidel, im Gespräch mit der aktuellen Miss Germany, Kira Geiss, auf dem Roten Sofa des EMVD. © Grothe
-
Der Leitende Redakteur des Sonntag, Stefan Seidel, im Gespräch mit der aktuellen Miss Germany, Kira Geiss © W. Hirsch
-
Auch das ist Kirchentag: Teilnehmer demonstrieren für Frieden. © Stefan Seidel
-
Auch das ist Kirchentag: Teilnehmer demonstrieren für Frieden. © Stefan Seidel
-
Auch das ist Kirchentag: Teilnehmer demonstrieren für Frieden. © Stefan Seidel
-
Auch das ist Kirchentag: Teilnehmer demonstrieren für Frieden. © Stefan Seidel
-
Auch das ist Kirchentag: Teilnehmer demonstrieren für Frieden. © Stefan Seidel
-
Auch das ist Kirchentag: Teilnehmer demonstrieren für Frieden. © Stefan Seidel
-
Auch das ist Kirchentag: Teilnehmer demonstrieren für Frieden. © Stefan Seidel
-
Podium zur Friedensethik mit Friedrich Kramer © Stefan Seidel
-
Podium zur Friedensethik mit Friedrich Kramer © Stefan Seidel
-
Auch am Kirchentagssamstag sind fast alle Veranstaltungen überfüllt. © Stefan Seidel
-
© Stefan Seidel
-
© Stefan Seidel
-
© Stefan Seidel
-
Um Christen und Friedensfragen geht es am Samstag in der St. Jakobkirche © Stefan Seidel
-
© Stefan Seidel
-
Unser Leitender Redakteur des SONNTAG Stefan Seidel (re.) sprach auf dem Roten Sofa des EMVD mit YouTouber und Yeetie Michael Sommer. © Grothe
-
Podium »Welchen Frieden wollen wir? Grenzverschiebungen in der Friedensethik«, mit Dr. Thomas de Maizière, Präsident 38. Deutscher Ev. Kirchentag (DEKT), Carsten Breuer, Generalinspekteur der Bundeswehr, Sven Giegold, Staatssekretär im Bundeswirtschaftsministerium, Friedrich Kramer, Friedensbeauftragter Ev. Kirche in Deutschland (EKD), Prof. Dr. Heike Springhart, Landesbischöfin, es moderiert Mirjam Meinhardt, Fernsehmoderatorin ZDF (mitte) © Stefan Seidel
-
© Stefan Seidel
-
Rotes Sofa: Interviewprogramm mit prominenten Persönlichkeiten aus Gesellschaft, Politik, Kultur und Kirche des Evangelischen Medienverband in Deutschland (EMVD). Hier spricht Timo Lechner mit Stefanie Schardien, Pfarrerin, Sprecherin »Wort zum Sonntag«. Auch unser leitender Redakteur Stefan Seidel moderiert vor Ort mit. © Stefan Seidel
-
Größer Applaus bei der Vorstellung einer Kirchentags-Resolution, die die konsequente Umsetzung des Pariser Klimaabkommens fordert. Darin wird auch gefordert, Protestformen des zivilen Ungehorsams nicht ungerechtfertigt zu kriminalisieren und dass die Kirchen Vorreiter beim Klimaschutz werden. Die Resolution wurde mit überwältigenden Mehrheit verabschiedet. © Stefan Seidel
-
Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck (Grüne) beim Podiumsgespräch »Verantwortung und Schuld in der Klimakrise« zum Kirchentag teil. © Stefan Seidel
-
Viele jugendliche Teilnehmer am Kirchentag in der Messehalle zum Podium mit RObert Habeck. © Stefan Seidel
-
Auf die Frage der »Anwälte des Publikums« danach, wer sich schuldig an der Klimakrise fühle, hoben sehr viele Personen im Publikum die Hand während des Podiumsgespräches mit Robert Habeck und der Letzten Generation. © Stefan Seidel.
-
Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck (Grüne) beim Podiumsgespräch »Verantwortung und Schuld in der Klimakrise« zum Kirchentag teil. © Stefan Seidel
-
Großes Publikum beim Podium zur Klimapolitik © Stefan Seidel
-
Harte Worte von Carla Hinrichs, Sprecherin der Letzten Generation, auf dem Podium »Verantwortung und Schuld in der Klimakrise« auf dem Kirchentag. © Stefan Seidel
-
Harte Worte von Carla Hinrichs, Sprecherin der Letzten Generation, auf dem Podium »Verantwortung und Schuld in der Klimakrise« auf dem Kirchentag. © Stefan Seidel
-
Leeres Podium vor dem Gespräch mit Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck (Grüne). © Stefan Seidel
-
Auch Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck (Grüne) nimmt an einem Podiumsgespräch zum Kirchentag teil. © Stefan Seidel
-
Auch Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck (Grüne) nimmt an einem Podiumsgespräch zum Kirchentag teil. © Stefan Seidel
-
Auch Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck (Grüne) nimmt an einem Podiumsgespräch zum Kirchentag teil. © Stefan Seidel
-
Auch Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck (Grüne) nimmt an einem Podiumsgespräch zum Kirchentag teil. © Stefan Seidel
-
Im Zentrum Schöpfungsverantwortung findet am Freitag das Podium »Verantwortung und Schuld in der Klimakrise« statt. © Stefan Seidel
-
Auch Schauspieler und Autor Samuel Koch nimmt am Kirchentag teil und hält eine Bibelarbeit. © Stefan Seidel
-
Andrang am Kirchenpresse-Stand © Stefan Seidel
-
Kirchentags-Besucher strömen zum Messegelände © Stefan Seidel
-
Viele Veranstaltungen rund ums Thema Klimaschutz sind überfüllt und viele Kirchentagsbesucher können nicht daran teilnehmen. © Stefan Seidel
-
Die Themen rund um Klimaschutz und Ziele der Agenda 2030 gehören zu den großen Themen in Nürnberg. © Stefan Seidel
-
© Karola Richter
-
Gut gefüllte Messehalle © Stefan Seidel
-
Heinrich Bedford-Strohm auf dem Kirchentag © Stefan Seidel
-
Den Sonntag finden Sie auf dem Messegelände Nürnberg gleich neben dem Roten Sofa © Stefan Seidel
-
In Saalfeld, dem letzten Halt vor Nürnberg, verteilen sich die Bläser auf alle 3 Wagen, denn nun folgt das Unterhaltungsprogramm. © Karola Richter
-
In Saalfeld, dem letzten Halt vor Nürnberg, verteilen sich die Bläser auf alle 3 Wagen, denn nun folgt das Unterhaltungsprogramm. © Karola Richter
-
Das Blech steht bereit für das Unterhaltungsprogramm auf dem letzten Streckenabschnitt. © Karola Richter
-
Unterwegs wird zwischen Saalfeld und Nürnberg gesungen © Karola Richter
-
Theologiestudentin Lena Setzer, die uns in der neuen Ausgabe auf der Titelseite ihre Wünsche an den Kirchentag mitteilt, ist ebenfalls im Sonderzug. © Karola Richter
-
Im Zug wird der druckfrische Sonntag gelesen, genau wie die anderen Zeitungen und Material der Sponsoren, wie der KD Bank. © Karola Richter
-
Heitere Stimmung und Austausch im Zug © Karola Richter
-
Druckfrisch liegen die Zeitungen aus © Karola Richter
-
Willkommen im Sonderzug © Karola Richter
-
Landesbischof Tobias Bilz versucht sich als Schaffner © Karola Richter
-
Posaunenchormusik am Bahnsteig vor Abfahrt in Leipzig © Karola Richter
-
Posaunenchormusik am Bahnsteig vor Abfahrt in Leipzig © Karola Richter
-
Posaunenchormusik am Bahnsteig vor Abfahrt in Leipzig © Karola Richter
-
Posaunenchormusik am Bahnsteig vor Abfahrt in Leipzig © Karola Richter
-
Landesbischof Tobias Bilz gibt dem MDR ein Interview © Karola Richter
-
Die Bahnhofsmission unterstützt mit Brezeln und Getränken © Karola Richter
-
Posaunenchormusik wird es am Bahnsteig vor Abfahrt in Leipzig geben © Karola Richter
-
Der Sonderzug fährt in Leipzig an Gleis 11 ein. Über den Lokführer Herrn Schurig können Sie in unserer aktuellen Ausgabe 23 lesen. © Karola Richter
