Die Weite suchen

Ferienbeginn: Wenn am Wochenende in Sachsen die Schulferien beginnen, atmen nicht nur die Kinder auf. Endlich Urlaub! Dabei kann beim Verreisen auch Gottvertrauen eingeübt werden – wenn wir es wagen, unsere Routinen unterbrechen zu lassen und Neuem zu begegnen.
Von Annette Bärisch
  • Artikel empfehlen:
© Foto: S Amelie Walter – stock.adobe.com

Befrage ich den Duden nach dem Begriff »Urlaub« , so erfahre ich, er kommt aus der höfischen Sprache. Im ursprünglichen Sinn bedeutet er, die »Erlaubnis, sich entfernen zu dürfen«, die ein Adliger oder eine Dame dem Ritter gewährte, oder auch die Erlaubnis, sich aus dem (Militär-)Dienst zu entfernen. Die Freistellung regelt heute das Arbeitsrecht. Was können wir uns nun also erlauben? Wenn es denn finanziell möglich ist, bleibt für die meisten das Wichtigste, sich tatsächlich zu ent-fernen, auf Reisen zu gehen, möglichst weit weg von zu Hause. Natürlich gibt es dafür auch spirituelle Wurzeln. Sie liegen weit vor der höfischen Zeit. Es ist eine ausgesprochen fromme Art, sich in die Ferne zu begeben – das Pilgern, also das Wandern, »wallfahren« zu einem heiligen Ort. Die Psalmen beinhalten eine ganze Serie von Pilgerpsalmen oder »Wallfahrtsliedern«. Der bekannteste ist sicher der 121. Psalm: »Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen. Woher kommt mir Hilfe?« In diesen alten Gebeten wird deutlich, dass das Reisen in alten Zeiten kein Spaziergang war und alle Annehmlichkeiten unserer Tage vermissen ließ.

Auch das moderne Pilgern mit ausgeschilderten Pilgerwegen, Pilgerführer und Pilgerherbergen ist demgegenüber recht komfortabel. Das Wort »Pilger« geht wohl auf das lateinische Wort »peregrinus« – der Fremde, der Fremdling zurück. Das heißt, ein Pilger war ein Mensch, der durchaus die heimatlichen Gefilde verließ. Pilgernde waren nicht immer und überall gleich willkommen. Vor allem, wenn sie nicht mit genügend Kleingeld ausgestattet waren. Pilger wirkten fremd, weil sie anders gekleidet und nicht immer der Landessprache mächtig waren. So waren sie dem Wohlwollen der Einheimischen ausgeliefert.

Heute reisen wir, um uns zu erholen, um dem Alltag zu entfliehen, um einmal alles zu vergessen, was belastet. Nichts hören und sehen, was an Arbeit erinnert. Für manch eine ist es vielleicht die erste größere Reise seit drei Jahren. Andere reisen, um Neues zu entdecken. Die Unbequemlichkeiten früherer Reisender – längst vergessen. Das Hotelbett ist gebucht, der Stellplatz für das Campingmobil gesichert, die Pauschalreise samt Reiserücktrittsversicherung schon längst geplant. Da geht es den modernen Reisenden gut.

Doch manch eine kann sich eine Reise in diesem Jahr nicht leisten. Ein anderer ist vielleicht in Sorge wegen der politischen Lage. Ist mein Reiseland wirklich sicher? Die nächste befürchtet Einschränkungen durch die steigenden Infektionszahlen. Unser Selbstverständnis, in einem technisch und wissenschaftlich hochentwickelten und sicheren Teil der Welt zu leben, ist erschüttert. Manchen ist die Lust und der Mut zu reisen vergangen. Wer sich aber trotz aller Bedenken auf den Weg macht, kann womöglich gerade in der aktuellen Situation Entdeckungen machen. Wie wird das sein, in diesem Sommer in Osteuropa unterwegs zu sein? Finden wir als Familie eine Reisemöglichkeit mit kleinem Budget? Wie wäre es, nur mit dem Fahrrad unterwegs zu sein?

Die Pilgernden in alter Zeit haben ihre Heimat, ihre kleinen Sicherheiten, ihre Gewohnheiten hinter sich gelassen. Vielleicht tut es auch uns gut, die »Komfortzone« zu verlassen, ein paar Worte in einer fremden Sprache sprechen zu lernen, uns von anderer Kultur und Sitte irritieren und inspirieren zu lassen, ungewohnte Speisen zu kosten, andere Arten zu glauben zu erleben, womöglich mit zu feiern? Vielleicht finden wir dabei neu in die Gebete unserer Glaubensväter und -mütter hinein: »Und ob ich schon wanderte im finstern Tal fürchte ich kein Unglück« (Ps 23,4) und: »Meine Hilfe kommt vom Herrn, der Himmel und Erde gemacht hat« (Ps 121,2).

Pfarrerin Annette Bärisch ist Leiterin des Hauses der Stille in Grumbach.

Übersicht von Autobahn- und Radwegekirchen in der Landeskirche Sachsens:

Cover FamilienSonntag 3-2022

  • Willkommen bei der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Willkommen bei der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Eingangsbereich der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Eingangsbereich der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Bogen aus Gießkannen. © K. Richter

    Bogen aus Gießkannen. © K. Richter

  • »Natur in Lila«, Blütenbild von Angela Straßberger. © K. Richter

    »Natur in Lila«, Blütenbild von Angela Straßberger. © K. Richter

  • Inspirationen für Schrebergärtner. © K. Richter

    Inspirationen für Schrebergärtner. © K. Richter

  • Inspirationen für Schrebergärtner. © K. Richter

    Inspirationen für Schrebergärtner. © K. Richter

  • Sächsische Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Sächsische Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Sächsische Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Sächsische Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Sächsische Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Sächsische Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Hölzerne Riesen-Eichel. © K. Richter

    Hölzerne Riesen-Eichel. © K. Richter

  • Wissenswertes über heimische Bäume. © K. Richter

    Wissenswertes über heimische Bäume. © K. Richter

  • Auch heimische Tiere sind auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau zu sehen. © K. Richter

    Auch heimische Tiere sind auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau zu sehen. © K. Richter

  • Willkommen im Kirchenwäldchen an der Elbe. © K. Richter

    Willkommen im Kirchenwäldchen an der Elbe. © K. Richter

  • Ruhe, Rast und Inspiration im Kirchenwäldchen auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Ruhe, Rast und Inspiration im Kirchenwäldchen auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Ruhe, Rast und Inspiration im Kirchenwäldchen auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Ruhe, Rast und Inspiration im Kirchenwäldchen auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Ruhe, Rast und Inspiration im Kirchenwäldchen auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Ruhe, Rast und Inspiration im Kirchenwäldchen auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Ruhe, Rast und Inspiration im Kirchenwäldchen auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Ruhe, Rast und Inspiration im Kirchenwäldchen auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Geschmückter Altar-Bereich im Freien. © K. Richter

    Geschmückter Altar-Bereich im Freien. © K. Richter

  • Ruhe, Rast und Inspiration im Kirchenwäldchen auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Ruhe, Rast und Inspiration im Kirchenwäldchen auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Informationen zu verschiedenen Gartenpflanzen. © K. Richter

    Informationen zu verschiedenen Gartenpflanzen. © K. Richter



  • Sächsische Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Sächsische Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Blumenhalle der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Blumenhalle der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Blumenhalle der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torga. © K. Richteru

    Blumenhalle der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torga. © K. Richteru

  • Blumenhalle der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Blumenhalle der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • In der Blumenhalle der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    In der Blumenhalle der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Blumenhalle der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Blumenhalle der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Sächsische Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Sächsische Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Sächsische Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Sächsische Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Sächsische Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Sächsische Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Draußen zu Hause auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Draußen zu Hause auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Draußen zu Hause auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Draußen zu Hause auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Draußen zu Hause auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

    Draußen zu Hause auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau. © K. Richter

  • Auf Widersehen auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau – noch bis 9. Oktober geöffnet. © K. Richter

    Auf Widersehen auf der Sächsischen Landesgartenschau 2022 in Torgau – noch bis 9. Oktober geöffnet. © K. Richter

Zu klein? Hier klicken zur größeren Ansicht.

Logo LAGA Torgau 22

Folgen Sie dem Sonntag:

Aktuelle Veranstaltungen
  • , – Chemnitz
  • Gottesdienst
  • Dietrich-Bonhoeffer-Kirche Markersdorf
  • , – Dresden
  • Gottesdienst zum Michaelisfest mit Abendmahl
  • Kreuzkirche
  • , – Leipzig
  • Musik im Gottesdienst zu Erntedank
  • Evangelisch Reformierte Kirche
Audio-Podcast

Der Twitter-Sonntagticker
Sonntag Sachsen @sonntagticker
Der Link zu Zwischenbericht #Pobershau fehlte. Hier ist er: https://t.co/kjmWxkvu9F
gestern
Sonntag Sachsen @sonntagticker
Bischof #Stäblein hat evang. Kirchen zu mehr unternehmerischem Denken aufgefordert, auch mit Blick auf die christl.… https://t.co/czz4ydIzfo
gestern
Sonntag Sachsen @sonntagticker
Kirchliche Räume sind Schutzräume, in denen Kinder u. Erwachsene keinen Schaden erleiden, erklärt Bischof #Bilz. Da… https://t.co/0Gydy2kdk2
vor 3 Tagen
Sonntag Sachsen @sonntagticker
„Dass die Kirche kleiner wird, macht viele unsicher“, sagt der frühere Magdeburger evangelische Bischof #Noack zum… https://t.co/9r3Wr0ia0V
vor 3 Tagen

Flyer evangelischer Salon

aktuelle Buchwerbung EVA

aktuelle Produkte der edition chrismon im chrismonshop unter chrismonshop.de

Jubiläum